|
|
Trwa ładowanie piosenki. Dzięki reklamom słuchasz za darmo.
Reklama zniknie za 00:45
|
|
Średnia ocena słuchaczy:
-
Violetta - Abrázame y verás
Dodano: 31 lipca 2015
Odsłon: 2 840
Opis piosenki:
Piosenka pochodzi z Musicalu Violetta (na żywo)
Tekst piosenki:
|
Oryginalny tekst:
Jorge:
No me digas lo que piensas,
Creo que lo sé.
Solo mirame un instante
Y adivinaré...
Qué dificil fue querernos y
Dejarnos de querer,
Y al final de este camino,
Encontrarnos otra vez.
Martina:
En tus ojos no hay secretos,
Yo lo puedo ver.
Siempre tienes la palabra,
Que me hace sentir bien.
Qué dificil fue querernos
Y volvernos a querer.
Si el amor es verdadero
Todo puede suceder.
Razem:
Quédate junto a mi,
Paso a paso en el camino.
Voy hacerte feliz
Y qué el miedo este prohibido.
Abrázame y verás,
Que eres lo que necesito.
Y no encuentro...
La manera de decir...
Qué le das luz a mi vida
Desde que te vi...
Martina :
Ahora tómame la mano
No quiero esperar.
Jorge:
Siente el viento
en nuestras alas,
Razem:
vamos a volar.
Martina:
Y qué bien se siente amarte
Jorge:
Cuando a mi lado estás.
Razem
Y qué hermoso es mirarte
Y abrázarte una vez más..
Quédate junto a mi,
Paso a paso en el camino...
Voy hacerte feliz
Y qué el miedo este prohibido.
Abrázame y verás,
Que eres lo que necesito...
Y no encuentro
La manera de decir...
Jorge:
Que le das luz a mi vida
Razem:
Quédate junto a mi,
Paso a paso en el camino.
Voy hacerte feliz,
Y qué el miedo este prohibido.
Abrázame y verás,
Que eres lo que necesito...
Y no encuentro
La manera de decir...
Martina:
Qué le das luz a mi vida
Jorge:
Porque tu eres mi energia
Razem:
Tu le das luz a mi vida
Desde que te vi
Jorge:
Desde que te vi
Desde que te vi
|
Tłumaczenie:
Leon:
Nie mów mi, o czym myślisz
Wierzę, że wiem
Tylko spójrz na mnie chwilę
A odgadnę to
Tak trudno było kochać cię, i przestawać kochać
I na końcu tej drogi znajdywać siebie kolejny raz
.Violetta:
W twoich oczach nie ma tajemnic
Mogę to zobaczyć
Zawsze masz słowa,
Które sprawiają, że czuję się dobrze
Tak trudno było kochać, i powracać do miłość
Jeśli miłość jest prawdziwa, wszystko może się stać
.
(Leon i Violetta)Ref. Zostań ze mną
Krok za krokiem na drodze
Uczynię Cię szczęśliwą
A strach zakazanym
Przytulisz mnie i zobaczysz
Że jesteś wszystkim, czego potrzebuję
I nie znajduję sposobu, by powiedzieć
Że dajesz światło mojemu życiu
Odkąd Cię ujrzałem
.Violetta:
Teraz chwyć moją dłoń,
nie chcę czekać
Leon:
Czuję wiatr w naszych skrzydłach
Polecimy...
(Leon i Violetta)Ref.
I jak dobrze czuć miłość do Ciebie
Gdy jesteś u mego boku
I tak pięknie jest patrzeć na Ciebie
I przytulić Cię kolejny raz!
.
Ref. Zostań ze mną
Krok za krokiem na drodze
Uczynię Cię szczęśliwą/wym
A strach zakazanym
Przytulisz mnie i zobaczysz
Że jesteś wszystkim, czego potrzebuję
I nie znajduję sposobu, by powiedzieć
Że dajesz światło mojemu życiu [x2]
To, że jesteś moją siłą
Ty dajesz światło mojemu życiu
Odkąd Cię ujrzałem/am [x3]
|
Komentarze